Upload, attach, and link documents in Tandem

Upload and attach document files to a facility, and assign a document to a specific asset.